La OMA se complace en anunciar el lanzamiento de las tablas de correlación del SA 2022.

El Comité del Sistema Armonizado (HSC) completó su examen de las correlaciones preparado por la Secretaría en su 66 ^° período de sesiones en octubre de 2020. Tras la adopción del Informe HSC / 66 el 13 de noviembre de 2020 , el HSC aprobó las tablas de correlación para su publicación. en el sitio web de la OMA.

Si bien no son instrumentos jurídicos, las tablas de correlación se han convertido en herramientas esenciales para los Miembros y la comunidad comercial en general a la hora de prepararse para la introducción de una nueva edición del SA. Estos cuadros proporcionan orientación sobre las correlaciones entre la Séptima Edición del Sistema Armonizado (SA), que entra en vigor el 1 de enero de 2022, y el SA actual 2017 (Sexta Edición) del SA. Hay dos tablas disponibles.

La tabla І establece la correlación entre la versión 2022 y la versión 2017 del SA. También incluye comentarios contra muchas de las correlaciones, especificando brevemente la naturaleza de las mercancías transferidas y, cuando corresponda, haciendo referencia a otras disposiciones legales enmendadas pertinentes en el SA.

La tabla ІІ establece la correlación entre la versión 2017 y la versión 2022. Como simple transposición mecánica de la Tabla І, no incluye una reproducción de las observaciones.

Tablas de correspondencias SA 2017-2022

INTRODUCCIÓN

Esta sección contiene las Tablas que correlacionan las ediciones de 2017 y 2022 del Sistema Armonizado, elaboradas por la Secretaría de la Organización Mundial de Aduanas de acuerdo con las instrucciones recibidas del Comité del Sistema Armonizado.

Aunque estos cuadros fueron examinados por el Comité del Sistema Armonizado, no deben considerarse como decisiones de clasificación adoptadas por dicho Comité. Constituyen solo una guía, publicada por la Secretaría con el único propósito de facilitar la implementación de la edición 2022 del Sistema Armonizado. No tienen estatus legal.

Cabe señalar que durante el desarrollo de la nomenclatura del SA 2022 y, posteriormente, durante la discusión de las correlaciones, surgieron opiniones diferentes dentro del Subcomité de Revisión y el Comité del Sistema Armonizado, con respecto a la clasificación actual de un pequeño número de clases afectadas. de mercancías sin que el Comité se pronuncie oficialmente sobre su clasificación. Esto dio lugar a diferentes posibilidades para la correlación de determinadas disposiciones, dependiendo de dónde las administraciones estén clasificando determinados productos en el SA 2017.

En tales casos, se acordó que los cuadros deberían ser lo más completos posible y reflejar las diversas clasificaciones que utilizaban un número importante de Miembros. Por lo tanto, para estas pocas disposiciones, todas las correlaciones que recibieron apoyo de múltiples Partes Contratantes se dieron para reflejar la gama completa de disposiciones del SA 2017 potencialmente afectadas. Las siguientes tablas de correlación nacionales o regionales, si están disponibles, proporcionarán las correlaciones pertinentes utilizadas por un Miembro individual en tales casos.

Las tablas de correlación pueden estar sujetas a modificaciones o cambios adicionales. La versión más reciente siempre se encuentra en el sitio web de la OMA.

La Tabla I establece la correlación entre la edición de 2022 y la edición de 2017 del SA.

Además de dar las correlaciones, también contiene comentarios para ciertas correlaciones que brindan una breve información sobre la naturaleza de los bienes transferidos. En muchos casos, también se ha hecho referencia a las disposiciones legales modificadas.

La Tabla I comprende las correlaciones resultantes tanto de las enmiendas a la Nomenclatura que han sido aceptadas como resultado de la Recomendación del Consejo de la OMA de 28 de junio de 2019 como de las enmiendas complementarias a la Nomenclatura que han sido aceptadas como resultado de la Recomendación del Consejo de la OMA de 25 Junio​​de 2020.

En la columna de la izquierda del cuadro I figuran los números de subpartida del SA 2022 cuyo alcance se ha modificado en comparación con el SA 2017, o que se han introducido como nuevas entradas.

La columna del medio contiene los números de subpartida correspondientes del SA 2017 en los que algunos o todos los productos están clasificados actualmente.

El prefijo "ex" delante de la subpartida del SA 2017 indica que la entrada correspondiente del SA 2022 ha tomado solo algunos de los tipos de bienes (alcance) cubiertos por la subpartida del SA 2017.

Por ejemplo, la nueva HS 2022 subpartida 9404.40 contendrá algunos, pero no todos, de los tipos de productos que se encuentran actualmente en la subpartida 9404.90 del SA en 2017. Esta transferencia también significa que la versión del SA 2022 de la subpartida 9404.90 será sólo contienen parte de la mercancías cubiertas por la versión SA 2017 de la subpartida 9404.90. Por lo tanto, hay dos pares de correlaciones “ex” dadas para esto: “9404.40 | ex 9404.90 ”y“ 9404.90 | ex9404.90 ”(SA 2022 | SA 2017).

En algunos casos, se ha cambiado el número de subpartida, pero su alcance sigue siendo el mismo. Por ejemplo, las subpartidas 3402.41 a 3402.50 (SA 2022) tienen el mismo alcance que las subpartidas 3402.12 a 3402.20 del SA 2017, respectivamente. La nueva numeración fue necesaria debido a la nueva estructura de subpartidas de la partida 34.02. En estos casos, no habrá "ex", ya que todo el contenido de la subpartida del SA 2017 se ha trasladado a la nueva subpartida del SA 2022. En cambio, se mostrará como una correlación directa de 1 a 1.

En otros casos, el número de subpartida no se ha cambiado, pero el alcance de la subpartida se ha cambiado para el SA 2022. Por ejemplo, aunque el número de la subpartida 9114.90 no ha cambiado, cubre más bienes (alcance más amplio) en el SA 2022 porque también cubrirá el contenido de la subpartida 9114.10 del SA 2017 (que se eliminó debido al bajo volumen de comercio) además de lo que ya cubre.

En las correlaciones del SA 2022 / SA 2017, no se han proporcionado correlaciones completas para ciertas subpartidas nuevas del SA 2022 en el Capítulo 85. En cambio, la columna del SA 2017 se refiere a las “subpartidas aplicables” y simplemente da una indicación de dónde ocurren. Esto ha ocurrido porque los productos no se clasificaban anteriormente como una clase de productos por derecho propio, sino que se clasificaban como "partes" en varias subpartidas para los productos terminados dentro de los cuales se iban a utilizar los productos o subpartidas de partes relacionadas con esos productos. Dada la amplia gama de productos para los que estos productos pueden estar destinados como partes, no se pudo proporcionar una lista definitiva.

La Tabla II establece la correlación a partir de la edición de 2017 a la edición de 2022 del SA. Es simplemente una transposición mecánica de la Tabla I y, por lo tanto, no incluye comentarios.

El cuadro II contiene las referencias de subpartidas del SA 2017 en la columna de la izquierda, con la entrada correspondiente del SA 2022 en la columna de la derecha. El prefijo "ex" se utiliza del mismo modo que en el cuadro I, es decir, para indicar que sólo una parte de la subpartida en cuestión está cubierta por el número de código mencionado en la columna de la izquierda.

Compartir: